This is an unofficial batch of Pretty Rhythm Dear My Future episodes 40-51.
The subs are from Ai-dle and the raws from Zero-Raws.
These subs have been floating around for a while without being muxed and released.
They aren't quite "complete": there are signs and song translations missing, and the live-action segments aren't translated.
I've made some very minor adjustments, but generally left things as they were.
If/when Ai-dle release these episodes themselves, this torrent will no longer be needed.
Couldn't you have used the BD raws that the subs were timed to? They weren't perfect, but a lot better than the TV raws.
I might return to DMF at some point (40 is mostly done iirc), but I think I had some issues with song TL quality and the scripts need some serious editing.
Comments - 2
Akki
Fleppensteyn