[Kaleido-subs] Summer Pockets - 01 (S01E01) - (WEB 1080p HEVC x265 10-bit E-AC3 2.0) [D831D53F] | Sama Poke SamaPoke
File size:
1.5 GiB
Completed:
470
Info hash:
cfd9b4676670bf3aaad477d6c3926b8dbcaa29f1
| Anime Information | |
|---|---|
| Title | Summer Pockets |
| TVDB ID | 451711 |
| AniDB ID | 13693 |
| Season | 1 (Aired Order) |
Staff
| Episode Staff | Song Staff | |||
|---|---|---|---|---|
| Translation | DubstepKazoo | Translation | alonesome | |
| Translation Check | Yon | Editing | Bee | |
| Editing | alonesome | Timing | BB | |
| Encode | BB | Song Styling | BB | |
| Timing | Pikminiman | |||
| Typesetting | BB | |||
| Quality Control | BB | |||
| petzku | ||||
| Special Thanks | TheRoosterPL (Moral Support, Signspotting) |
Video
| Information | |
|---|---|
| Sources | WEB (Crunchyroll) |
| Resolution | 1920x1080p |
| Codec | H.265 (x265) 10-bit |
| Aspect Ratio | 16:9 |
| Extra | Video Comparison |
| MediaInfo |
Audio
| Track | Codec | Channels | Bitrate | Source | Default | Forced |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | E-AC3 | 2.0 | 224 kbps | WEB (Amazon) | Yes | No |
Subtitles
Set your media player to play “enm” language tracks by default to automatically play honorifics tracks.
| Track | Language | Language Code | Format | Default | Forced |
|---|---|---|---|---|---|
| Full Subtitles (Honorifics) | English | enm | ASS | Yes | No |
| Full Subtitles | English | eng | ASS | Yes | No |
Spot an issue, want to chat, or want to check out the project’s progress? Join our Discord server!
We only support mpv! Please try a recent mpv build if you run into any playback issues.
You are free to re-use any part of our release, provided you are not redistributing for the purpose of monetary gain.
Credit for our work is greatly appreciated, but not required.
If you’re a foreign fansub group or want to do your own lyrics,
you can ask us to render out our song styling for you in our Discord server.
File list
- [Kaleido-subs] Summer Pockets - 01 (S01E01) - (WEB 1080p HEVC x265 10-bit E-AC3 2.0) [D831D53F].mkv (1.5 GiB)
Comments - 15
StazCherryBlood
fast
GoodJobMedia
Hell yeah, more Keyslop.
pyrorinnegan
Thanks, fam.
LightArrowsEXE
I’mma be real chat, I wish I was watching more Little Busters.
Moses35i
Thanks!
9volt
wowie
RinzImpulse
Aryma
FATEisn’t?
LightArrowsEXE
No, summer hot pockets
peanutbutt69
when gundam
Killuaalt
what’s the point of editing crunchyroll subs if it doesn’t improve on them
matheousse
This is not a CR edit, are you perhaps unable to read the staff list?
petzkuh
what’s the point of commenting hypotheticals that have nothing to do with the torrent
GoodJobMedia
Take it easy fellas, we all know the average Nyaa commentor struggles with reading comprehension. :(
Kaleido-subs (uploader)
This release exists for those who prefer something that sticks extremely close to the Japanese (although at that point, I would consider just getting CCs here.