About Release

---

A release of CR 8000kbps 1080p video with AMZN 224kbps audio with an improved version of subtitles and a signs track for dub watchers, while adding OP & ED karaoke and proper chapters.

RSS for this release: https://nyaa.si/?page=rss&q=[KawaSubs]+The+Apothecary+Diaries+-+S02

The Apothecary Diaries - Season 2 Episode 7

---

選択の廟

手習い所に通う小蘭に付き添い、猫猫は講師である老宦官のもとを訪れる。その部屋の窓から見える古い廟に興味を持つと、老宦官は『この地を治める者は、あの廟を通り抜けないといけない。そして正しい道を選んだ者だけがこの地の長となる』と語る。そんな折、いつものように玉葉妃と帝の毒見をしていた猫猫は、突然帝から付いてくるよう命じられる。同じく呼び出された壬氏と合流し、向かった先は猫猫が見た古い廟－“選択の廟”だった。

The Shrine of Choosing

Maomao directs her curiosity towards an old, oddly-shaped building.

Mediainfo

---

Video
🇯🇵 WEB-DL (AVC - 1080p) [CR]

Audio
🇺🇸 English (EAC3 2.0 - 224 kbps) [AMZN]
🇯🇵 Japanese (EAC3 2.0 - 224 kbps) [AMZN]

Subtitles
🇺🇸 Signs & Songs [KawaSubs] (English - ASS)
🇺🇸 Full Subs [KawaSubs] (English - ASS)

Chapters
OP ⋅ Part A ⋅ Part B ⋅ ED ⋅ Preview

Staff

---

Role	Member
Translation	Crunchyroll, edited and restyled
Typesetting	Crunchyroll + Hacker-kun
OP-ED Karaoke	Hacker-kun
CR/AMZN Source	ToonsHub

Use MPV for best experience | Discord: ToonsHub’s Community

Thank you for watching our work. Feedback is appreciated.