PP: rescale (frac), deblock (scenefiltered OP), aa, denoise (scenefiltered OP/ED), deband, regrain (scenefiltered OP)
Audio from Amazon, subs from Crunchyroll
Source-Encode Comparison

Low effort encode that I made for myself to watch. The OP is very grainy but completely starved on web sources, so I nuked it and added some new grain. For the ED I did not denoise the intentionally noisy stills as to preserve artistic intent. Other than that it’s pretty much the same script I used for the previous season. No QC.

I do not currently plan to release future episodes unless there’s a big demand or other people chip in to make it a more substantial release (typesetting, song translation and styling, etc).