--- IRC: #LostYears @ irc.xertion.org Discord: https://discord.gg/F43jMEjzwR [いわゆるひとつの間接キス](https://roshidere.com/story/06.html)| [A Kiss of the Indirect Variety](https://thetvdb.com/series/alya-sometimes-hides-her-feelings-in-russian/episodes/10532584) --- | --- **Video** | WEB-DL 1080p @ 8000 kb/s [[CR]](https://nyaa.si/view/1856414) **Audio Track #1** | Japanese E-AC-3 2.0 @ 224 kb/s [[AMZN]](https://nyaa.si/view/1856303) **Audio Track #2** | English E-AC-3 2.0 @ 224 kb/s [[AMZN]](https://nyaa.si/view/1864850) **Subtitle Track #1** | Full Subtitles [[Chihiro]](https://nyaa.si/view/1859837) **Subtitle Track #2** | Full Subtitles [[CR]](https://nyaa.si/view/1862912) **Subtitle Track #3** | Signs & Songs [[Chihiro]](https://nyaa.si/view/1859837) **Chapters** | Included [Use MPV](https://mpv.io/) | [Website](https://roshidere.com/) | [Twitter](https://twitter.com/roshidere) | [Mediainfo](https://rentry.co/LostYears-Alya-S01E06/raw) | [Trailer](https://youtu.be/ughOSnzq1cA) ---  --- Credits for the fansub: [[Chihiro]](https://nyaa.si/view/1859837) Here are their staff for this show: Translation: Crunchyroll, Lenmaer (Checking), Soichiro (Songs) Timing: nvenc Typesetting: itsP Editing: blockcolder Quality Control: akuma Song Styling: Kristen [Chihiro's Discord](https://discord.gg/ZRNDEPr) ---