“Holo” came from the soul word of the Japanese licensor, not the actual creators. The “Horo” spelling is consent with how “ホロ” has been used for wolf in literature going back centuries. The setting is also a Euro/Germanic nation with Latin origins, where “olo” happens as a suffix for forming adjectives, not nouns like for “oro” (…and names are nouns…)
Comments - 5
LiVeR
Petition to include an enm track with “Horo” instead of the wrong name, thanks
Yi69Ya
Wonderful
martinxk
It happens when the translator are deaf, messing up with L and R. They needs a logopedic treatment, asap.
XerBlade
First: Japanese use the same sound for both L and R. Everyone knows this.
Second: Holo has been the official Romanization since antiquity.
Third: No one with an IQ with a minimum of 2 digits has ever set a track language to “enm.”
cjb
Wrong.
“Holo” came from the soul word of the Japanese licensor, not the actual creators. The “Horo” spelling is consent with how “ホロ” has been used for wolf in literature going back centuries. The setting is also a Euro/Germanic nation with Latin origins, where “olo” happens as a suffix for forming adjectives, not nouns like for “oro” (…and names are nouns…)