Saison 1 : Vidéo : [Beatrice-Raws](https://nyaa.si/view/1069232), BDRip x264 10bits Audio : Opus 2.0 @ 160k Subs : Crunchyroll Edits/Karaokés : [Asakura](https://nyaa.si/view/1071076) + [ToishY](https://nyaa.si/view/1263236) (nedragrevev) Changements sur ce batch : nouvelle raw (VCB -> Beatrice), nouvel audio (AAC -> Opus), constance avec certains édits de la S2 (nouvelle police pour les SMS), corrections de 2-3 erreurs dans les edits, utilisation de l’apostrophe française où c’était possible, traduction de l’OP/ED (étaient précédemment en romaji) ***** Room Camp : Vidéo : [Snow-Raws](https://nyaa.si/view/1319322), BDRip x265 10bits Audio : Opus 2.0 @ 160k Subs : Crunchyroll Edits/Karaokés : [Asenshi](https://nyaa.si/view/1260728) Changements sur ce batch : nouvelle raw pour le SP (techniquement pas la meilleure vidéo, mais c’est juste histoire d’être constant), nouvel audio (AAC -> Opus), traduction des 2 lignes romaji de l’ED, rajouts d’accents sur quelques édits. ***** Saison 2 : Vidéo : [CsS](https://nyaa.si/view/1593794), BDRip x264 10bits Audio : Opus 2.0 @ 160k Subs : Crunchyroll Edits/Karaokés : [Kaleido-Subs](https://nyaa.si/user/Kaleido-subs?f=0&c=1_2&q=Yuru) (1-4), moi (5-13) (insert de l’épisode 7 pas traduite) Changements par rapport aux épisodes individuels : raw BD, correction des SMS déplacés sur les disques (pourquoi faire ? C-Station sérieux...), ajout de 2-3 édits que j’avais laissé tels quels de Crunchyroll (avoir quasi 3 ans d’expérience en plus dans les pattes, ça aide). ***** Le film ? Je sais pas, peut-être si on a un jour un enco potable du disque 1080p. La meilleure vidéo étant le remux, je suis pas hyper chaud d’upload ça. D’autant plus que le film se passe beaucoup plus tard que ce que la Saison 3 adaptera. En parlant de la Saison 3 : non. Du moins pas en saisonnier, possiblement en BD plus tard. Me suis pas encore décidé à 100% sur ce que je veux faire au Printemps. (Et puis le changement de staff sur la nouvelle saison m’emballe pas trop.) ***** Les épisodes spéciaux de la Saison 1 sont dispo chez [Tohsaka](https://nyaa.si/view/1445154), ceux de la S2 chez [Onii-ChanSub](https://nyaa.si/view/1553358). ***** #### **Je ne recommande qu'un seul lecteur, [mpv](https://sourceforge.net/projects/mpv-player-windows/files/stable/).**