OMG!! Thank you so much.

Seems good?

However,

The subs were way, way, way too low, also font size too small, please check the settings other subbers use

Character colored subs are pretty old school, but it’s kinda distracting, hence why you don’t see it much anymore

Also too much Spanish ¡¿ left in the script. Please use the search function in Aegisubs

Thanks for this