======================================================================================== [Shen Long] Dragon Ball Super - Movie 02 - Super Hero [1080p+2160p] [+Extra's] [BD-Rip] [Dual Audio] ========================================================================================  ======================================================================================== Sources Used: Video, Japanese audios and subtitles, and chapters: Japanese 1080p/4K Blu-rays respectively English audio and subtitles for Japanese dub: UK Crunchyroll Blu-ray SDH subtitles for English dub: Amazon Web-DL ======================================================================================== Notes: The subtitles were a mess, compared to previous releases, to the point were I doubt they were actually done by Steve Simmons. Added italics, fixed some interpunction, and changed around some names for consistency, as the original subs use a mixture of English and Japanese terms, like using "Krillin" instead of their usual "Kuririn", but on the other hand, using Japanese terms/spelling in other places, like "Buu" and "Taiyo-ken", and such. Now they are (mostly) in line with our previous releases. Tried to leave them alone as much as possible otherwise. So yes, those weird timings and large number of lines you see sometimes are like that on the Blu-ray too. Video of the Crunchyroll Blu-ray was frame-identical to the Japanese release, so could leave the TrueHD audio intact, so there was no need for syncing and conversion to DTS-HD MA, and if it has additional mixes, they should still be there. The 4K version has the Dolby Vision FEL layer included, but it probably won't work on most hardware, as a FEL requires to have the video and Enhancement layer encoded with the exact same frame structure, and I don't now how to force a certain frame structure during encoding. I might try to do this when Crunchy releases their 4K version this fall. I wasn't able to test this either, as I don't have any FEL-capable hardware. Heck, I watch my DV movies on a Nvidia Shield, so this movie looks fucked to me in DV anyway... Chapter names were translated from the Japanese names they have in the BD menu. All the extras from both the UK ~~and~~ ~~Japanese~~ discs are included. The "2022 Special Video" extra listed on the cover of the UK disc is not actually on it. Despite these being encodes, I encoded them as close to the original bitrate as possible, to try and preserve the original quality, hence the large filesizes. Extra's are straight up remuxes. ======================================================================================== (1080p) Screenshots: https://i.postimg.cc/4xFTRp8w/001.png https://i.postimg.cc/VLfySKpD/002.png https://i.postimg.cc/FRyqzSxM/003.png https://i.postimg.cc/y8Db9tPX/004.png ======================================================================================== Cover is included. Enjoy! EDIT: Overlooked the extra's on the 1080p Japanese disc, and forgot to include them. Will update later. If I'd replace the torrent now, all you people downloading would have to start over. Probably not subtitling all that red carpet stuff.