[inid4c] JoJo's Bizarre Adventure - Stone Ocean 13 v2 (1080p)
File Info
Video and audio is from NanDesuKa. Japanese is track 1, English is track 2 for the audio. Subtitle track 1 is for use with Japanese audio, so it includes everything. Subtitle track 2 is for use with the dub and only has the SFX, signs, and song lyrics. For subtitle track 2 against my willpower I’ll use the dub names since they say the localized names in the audio.
Subtitle Info
The fixes in my releases of these episodes from the base Netflix script are the same as the other parts of JoJo I’ve done, things like fully typeset SFX, typesetting for signs, wiki-corrected stand and character names and added stand cries, etc. I’ve also gone ahead and fixed the timing and some awkward lines from Netflix’s script.
Sorry for being late. I had actually forgotten how to use some of my software after so long lol, though it did click after a bit. And of course with my luck the first episode in the batch is somewhat SFX heavy. I’ll probably release weekly every Friday mostly because of my schedule rn, but we can recreate JoJo Fridays that way and that might be fun.
I reuploaded because the one thing I didn’t check from the wiki, Limp Bizkit, I ended up spelling wrong. I was scolded by my friend who is a fan of them and something like this won’t happen again
File list
- [inid4c] JoJo's Bizarre Adventure - Stone Ocean 13 v2 [970B812F].mkv (674.2 MiB)
Comments - 17
Judas
Thanks :)
Bakugo
Thank you
NanDesuKa
Your days are numbered
inid4c (uploader)
@NanDesuKa I’m sorry! If you don’t want me to use it I can try to find something else, I thought you would be okay with it since it’s still only on Nyaa but I should have asked first.
torn
he’s joking lol
vik1ng_w0w
Everyone is going for “JoJo Fridays” while I just wanna watch it as quickly as possible with corrected stuff. Guess I’ll just binge Netflix.
NodMan
*CRUSH*Beabosaur
Thanks!
iqfqrzlu
@vik1ng_w0w Honestly if no one is willing to do a simple search & replace I might just uncensor the NF subs myself. Not that I don’t respect all of the additional work being done here.
Xarano
Thanks very much!
Interruptor
this level of typesetting requires quite some time. He can’t dump the entire season in one day.
ayylmoa
if only they put in this effort in something other than jojo
NanDesuKa
@indi4c, wasn’t being serious lmao, you arent wrong tho, that loophole kinda slipped through, realized too late xd
inid4c (uploader)
If anyone’s still waiting for me to drop, I had some personal shit happen to me that caused me to stay at a hospital (I’m good, it was someone else) and away from my PC for most of the week. I got most of episode 14 done on Monday but I’ve just been busy because of that. I’m gonna try to finish it up by tonight but yea
Flops
@inid4c Its cool. Your health and the ones you care is more important. Take your time.
Haezard
this looks nice, thank you for your work!
possossod
Thank you for your hard work