### Join our [Discord Server](https://discord.gg/qAbcZgjp53) for discussion and up-to-date developments! --- ### 04 - Physical Exam / Ren We beat our typesetter record... again!  --- ### STAFF Fansubs by NovaWorks Team B |Role | Staff | | ------------- |-------------| | RAW Source | Netflix | | Translation | Neon | | Translation Check | Setsugen no ao | | Timing | LafferStyle | | Editing | 9volt | | Typesetting | Seigyoku, Zahuczky, Neon, PhosCity, Noroinohanako, matheousse, SHSL_Ezra, Czlowian, Shinon, Drunk Simurgh | | Encoding | kageru | | Song Styling | 9volt (OP), Flower (ED) | | Quality Control | bucket3432, ayanami9870 | --- #### Remarks Thanks for being patient with us. Sorry to have kept you waiting. Hopefully you like what we've made! Also, this is ayanami9870's 600th fansubbing credit! It's an honor to have a scene veteran working on Komi! Congrats dude! No, we don't plan on dropping, so see you er... sometime for Episode 5! --- *NovaWorks releases are designed for playback in mpv. Other media players have not been tested and may result in playback issues.*