Sources | |
---|---|
Video | [Beatrice-Raws] |
Audio Track 1 | Japanese 2.0 FLAC 16-bit |
Audio Track 2 | English 5.1 AC-3 (ADV Dub) |
Audio Track 3 | English 2.0 FLAC (Bandai Dub) |
Subtitle Track 1 | Dialogue (Modified) [Akai] (eng) |
Subtitle Track 2 | Dialogue - Honorifics (Modified) [Akai] (enm) |
Subtitle Track 3 | Signs/Songs [nedragrevev] (zxx) |
Notes:
Uses Akai’s script with TS from nedragrevev (updated as of 12/17/21).
Removed honorifics from the default track and restyled subs.
Signs in the Signs/Songs track are Western Name Order + No Honorifics.
If you have the original release (no CRC in the filename) a patch is available here.
Comments - 8
ol25n
thanks boss. happy new year
herkz
can’t believe that guy is still making his weird subs
Campyfire
balls dry: the movie
Yukino
Thanks for leaving a honorifics track. Removing honorifics is dumb imo but I appreciate you leaving both.
Phantom132
*appreciation
HIDDENKAKURE
thanks
stealthmomo
Honorifics should be the default
Arid0914 (uploader)
Stop trolling