!!!
Tutti i contenuti sono stati presi dalla release di VCB Studio (https://nyaa.si/view/1183669), ad esclusione del doppiaggio italiano che ho aggiunto io.
!!!
Ordine degli episodi: cronologico*
*L'episodio 00 è collocato cronologicamente tra gli episodi 24 e 25, in questa raccolta è indicato con 00 come nei DVD.
Lista episodi in versione di broadcast e cronologica (confronto): https://haruhi.fandom.com/wiki/The_Melancholy_of_Haruhi_Suzumiya_(Anime)#List_of_episodes
Note:
- Gli episodi con DUB ITA sono solo quelli elencati: 0,1,2,3,4,5,6,7,9,10,11,25,26,27 e il doppiaggio è la versione predefinita; tutti gli altri sono con JAP + SUB ENG (predefinito) + DUB ENG selezionabile. Per ogni file viene specificato nel nome se sono solo ENG o anche ITA.
- Gli episodi in DUB ITA NON includono le traduzioni dei cartelli, per quelli serve abilitare i sub inglesi o aggiungere a mano dei sub in altre lingue.
- La qualità audio italiana non è il massimo perchè presa da fonti discutibili su internet, questa release è stata fatta solo perchè le versioni con dub italiano non hanno più seeders.
Comments - 0