Thanks sff!
@MICOXD: If you mean sync issues, then no, it's perfect. If you mean they don't translate well/match with subs, that maybe you're right. But this is the same with all releases, so nothing sff can do about it.
From what I can tell it's off in the sense that the audio quality is way worse than japanese audio for some reason. The only immediate and obvious difference I can see is that jap is stereo and eng is 5.1, so maybe the bitrate got split between the 6 channels, so the bitrate is just a third for each channel compared to stereo.
I wonder what happened to the subs season 2, the typesetting is much more basic, with no karaoke, nothing fancy for their fancy attack names etc. doesn't look like the same group did it, and compared to the first season is sadly a bit of a let-down...
Edit: It's pgs subs to probably just ripped from the blu-ray, explains why it's so lackluster. Only found one 1080p BD release that doesn't use them, imma see if that's better
Edit2: Nope, just as crummny, that's a shame. This series deserves better
I was referring to the audio quality. The English audio sounds very compressed. Nearly unlistenable. I have used another download with much better audio quality.
Comments - 7
MICOXD
BigMoo
Duker
MICOXD
maplayco
Good_times_gone
Lemonov