Episode 37’s TV airing was fucked (colours, aspect ratio, footage interlaced or something before telecine, making it probably irreversible) even though the cap itself was fine, so I procrastinated doing anything about it.

Someone uploaded episode 37 from the official YouTube channel, so get that. I’ll try and figure out how far behind I am and if any of the caps have gone missing, but even if I eventually encode 39 from TV as well you should get the YouTube rip for that too. In fact get a Japanese VPN and just watch all upcoming episodes on YouTube.