im taking a risk and trying this subtitle with a 12 second delay offset.
https://mega.nz/folder/v5V0FA4A#Uj0PYU__ziZw01P0VSlGcQ

It doesn’t work. That sub become desynced further into the movie.

I watched it and it’s okay. It’s like different sections of the movie have different offsets, so i just changed the offset back and forth on mpv and it was correct again

感谢分享！

use this sub guys https://nyaa.si/view/1283580

I can’t wait to watch the movie! This anime is a masterpiece! Thank you!

Oresuki blu-rays came in.

Are there any good subs for this yet? Shouldn’t they be included in the BD normally?

Oresuki posted.

Thanks!!