![alt text](https://i.imgur.com/D4wXPCK.jpg "Cover")
> As the 999 approaches its next destination, a large number of small blue blobs start passing by the 999, warning it to not go any further. Eventually the 999 gets stuck in a larger version of these blobs, which apparently is their mother. The Galaxy Railways headquarters gets ready to blow it up so the 999 can go on, but all of a sudden a ship crashes into the blob. The Conductor manages to get them an extension to save the ship's pilot, a blue haired woman named Artemis.... [source anidb](https://anidb.net/anime/4122)
Encoded from the JP BD Box except the trailers which come from the R2 DVD. Single Audio: Japanese (Stereo FLAC). There subtitles turned out better than I expected. I started with a machine translation of the Russian subs by Niji and then used the Live-eviL translation of the original episodes as a guide to correct it. I also favored the Leijiverse translation of the OP & ED. So, it is a real Frankenstein. There are still some janky lines but all-in-all it should work until the US release gets to the specials--if ever.
[DDL](https://mega.nz/folder/GpYGEazT#_AOw81ZAud1FHZf_8xRgcg)
I would appreciate any help seeding.
Comments - 1
maeteldream