v2 Fixes corrupted 5.1 track of the old release.
Since everyone is joining the shinkai release fiesta, i tried some stuff too and im convinced of this result.
Its my first time doing a resize (bicubic) + yuv444p10 so i hope i did all fine.
Recommended player for sdr monitors: mpv or mpc + madvr Recommended player for hdr monitors: mpc + madvr
For madvr users i can recommend to add a deringing filter since the 4k source has slight ringing in some parts of the movie, all you need to do is : open a video with mpc, right click on the video, go to filters > madvr, click on edit settings and go under processing > artifact removal and click on reduce ringing artifacts, like in this image.
I think this release really suits :
Video: 4k BD bicubic resized to 1080p x265 4:4:4
Audio: Japanese - 5.1 Opus 384 Kbps _ / _ Japanese - 2.0 Opus 192 Kbps
Subs: English - Japanese - Chinese
Here some screens for comparison, also remember that all the washed out/extremely lit zones lost the hdr information during screenshot
Source (4K BR) | Encode | (BR) |
---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Comments - 19
faldho
nice idea. Don’t watch this on VLC guys.
opol (uploader)
yes vlc is behind on hdr
riri0
you shouldve used something else besides bicubic. something that preserves details better. if the person watching wants to he can choose/balance between something more sharp or less sharp on his end. instead now if we choose less sharp , it will just be more blur, but if we choose more sharp, it just makes the current blur a little less blur but without the details.
Jensen
You took a 4k bd, which has a very strong ringing from the line art and lowering the resolution, added even more ringing. Awesome.
Jotunheim12
What video player do you recommend?
opol (uploader)
@riri0 tbh bicubic is the usual way to downscale. i also tried spline and i didnt like the result, strong sharpness, artifacts, much bigger filesize. also remember this was meant to reduce the sharpness of the 4k bluray, its not like i applied a blur messy filter to the whole image, details are all there.
@Jensen i didnt see that ringing problem, could you please post a screenshot? i’ve had enough people bashing without proofs, btw bicubic from what i know is one of the least problematic regarding ringing
@Jotunheim12
Jensen
@opol
Just select any random frame
uhdbd: https://slow.pics/c/VwMpr3kC
this encode: https://slow.pics/c/ZUg4ERLe
opol (uploader)
@Jensen indeed with the face smashed on the monitor i saw the ringing on the dude’s face. tbh i wouldnt say bicubic worsened a problem that was already present in the 4k, actually with the face smashed i saw something on the 1080p bluray too, maybe upscaling worsened something that was already there ? anyway this looks like something to work with a dering filter, i will consider it in a v3, but i would like at least an english audio or good subs, to make an even better encode cause at that point i dont care about encoding time (i guess dering filters will slow a lot).
for now i think its totally watchable without even noticing it, i will add in the description something about it anyway, thx for the response.
pokerace
I’ve been trying to watch this movie for a while now but didnt yet because the comments often mentioned them having bad subtitles. How are the ones in this release? I dont really understand Japanese so I rely on subtitles to get an idea of whats happening
opol (uploader)
@pokerace these are bd subs, they are ok even tho i heard they need some tl fixes. you can try this as alternative: https://nyaa.si/view/1249976
pokerace
@opol Thank you :)
pip3
i found the encode to be perfectly servicable, the aforementioned ringing was incredibly hard to spot and irrelevant to the viewing experience. all in all, great work but fuck you. this movie is fucking trash. i found it to be an offensively stupid void of a movie starved of any meaning and ideas beyond tropes, cliches and kitsch. by working on this good encode you are directly complicit in the spread of this dumpsterfire across the globe and you should consider confessing your sins to a priest for you have laid an obstacle in the trajectory of human progress.
opol (uploader)
i liked the technical side of this movie, its still shinkai :)
pip3
tbf it’s very pretty
Zaphkiel
@opol can I ask whats the alternative for VLC?
opol (uploader)
i wrote it in description
these are the best players anyway
CubanLegend
@opol this is amazing, thank you… i wish this 4K to 1080p process been done with Your Name (edit, found it lol)
opol (uploader)
mmh sadly your name has pretty low hdr metadata, from this to the future shinkai films this process should be totally worth it.
Kumomeme
i use mpc and madvr but this has lot of noise.