You’re probably wondering why I’m posting this when these posts have up to Volume 27. That’s because those are all fan translations from a guy by the name of Warnis, who translated all the way up to Volume 22 in 2017 (I don’t know who translated 23-27). However, J-Novel Club then licensed the series for official release, hired Warnis to remaster the translations, and got him a real editor. As I can attest from having read both versions, J-Novel Club’s is just better, with no typos and much more polished writing in general (as expected from an actual publishing company). So yeah, go crazy.

“Light novels are the pinnacle of all entertainment” - Me Absolutely, definitely nobody