Thank you for doing proper 10-bit x265 encoding instead of trying to compress video to breaking point and defeating the purpose of x265 as high quality with better size ratios. Your work is amazing.
Here's a fansubbed/edited ASS Stylized subtitle track for the movie w/ fonts with all dub terms removed. The only problem is that someone needs to time the lines properly as they are out of sync. These are the best subtitles for the movie that exist right now. Hopefully someone can download it and put it to the Japanese BluRay.
https://drive.google.com/file/d/1bxeqxGncGhTp-lkP8VoQt6m6RUYkn5lr/view?usp=sharing
Comments - 13
KaoriScarlet1997
PsyPryss
radydragoon
Semtronix
radydragoon
ab8895
SlimeSaGe
BrolyMovieASSSubtitles
ab8895
SomaHeir
ascvz
Bleachway
Hellboy3