There’s no sub. It was produced with English audio. There’s a Japanese audio version on the discs, but it’s a dub. This is the show as it originally was. (That’s also why it has some hardcoded Japanese subtitles that aren’t removable.)
EDIT: Nevermind. Found someone on a Chinese site had already done the work for me. I’m downloading it now and will repost when it’s done, then encode a 720p version when I’m done encoding 720p Ultraman '66.
Comments - 14
SomaHeir
Sanks!!
abu_sayyaf74
sub?
akaneskiryu (uploader)
There’s no sub. It was produced with English audio. There’s a Japanese audio version on the discs, but it’s a dub. This is the show as it originally was. (That’s also why it has some hardcoded Japanese subtitles that aren’t removable.)
ab8895
Isn’t there any version available without the hardcoded sub?
akaneskiryu (uploader)
EDIT: Nevermind. Found someone on a Chinese site had already done the work for me. I’m downloading it now and will repost when it’s done, then encode a 720p version when I’m done encoding 720p Ultraman '66.
ab8895
So, no hard subs?
akaneskiryu (uploader)
Yup! It’s a clean version without hardsubs.
akaneskiryu (uploader)
Would anyone be interested in the two compilation films of Ultraman Great that are included as extras on the Blu-ray?
DodgyAussie
Yes to the compilation films!
akaneskiryu (uploader)
Gotcha! I’ll rip them while I’m waiting for the clean versions to download.
greengoblin
is this the version with the jp subs? I am happy with the subs as I can read japanese.
akaneskiryu (uploader)
Yes, this has Japanese hardsubs.
timepink
Thank you!
Matthecowboy
Please seed