Video Track: 720p-Hi10P | 1080p-Hi10P (Yousei-Raws | ANE)

Audio Track 1 (Default): English 2.0 AAC | FLAC (philosophy-raws)
Audio Track 2: Japanese 2.0 AAC | FLAC (ANE)

Subtitle Track 1 (Default): English Signs (.ASS) (ANE)
Subtitle Track 2: English Dialogue (.ASS) (ANE)
Subtitle Track 3: English Dialogue (Alternate Translation) (.ASS) (Elysium)

Release Thread | CTR Release Index

ANE video, with ANE subs (Static-subs base) and Elysium subs (HiNA base) as a secondary option because I don’t know who’s better, they both have honorifics, and I’m too lazy to figure it out. I trust ANE more though, so they get the primary/signs. 720p video is from Yousei-Raws, and English audio was pulled from philosophy-raws.

enjoy.

CTR Releases: Collecting the best available sources around the internet and packing them up so you don’t have to. CTR releases are never re-encodes and never ordered chapters. My releases cater specifically to English audio viewers, though Japanese viewers are welcome. More details can be found on the individual release threads or at my index on Nandato.