Hey everyone, hope you have fun watching episode 8!
Big thanks as usual to XiaYixuan for translating, and to an anomalous benefactor for timing!
Quick note, they measure breast softness with pressure in the Otona no Bouguya-san universe. I'm not entirely sure how they determine this, and what pressure they're measuring.
Flearika's breast pressure/softness is 3.2 kPa and Lilietta's is 3.0 kPa.
Keep in mind that on our Earth, atmospheric pressure is ~101.3 kPa, which is roughly 33 times larger than the pressures for Flearika's/Lilietta's breasts.
Assuming the measurement is either the pressure required to deform the breasts to a certain degree (which isn't exactly "softness," as surface quality is not taken into account with a pressure reading), or the internal pressure (not exactly "softness" either), the numbers don't really make sense.
Possible explanations:
1. The Otonoa no Bouguya-san universe has a different standard for SI units, different kilogram, meter, second, etc.
2. The atmospheric pressure on their planet/city is extremely low, or some other fundamental measurement is radically different to our own world. Maybe the characters are 100x smaller than humans or something.
3. The 11s just did it for the hell of it.
If anyone knows the answer, please let me know, been thinking about it for a while and I already fapped 3 times today and I kind of want to stop before I open up the scabs again.
File list
[Impatience] Otona no Bouguya-san - 08 [720p][EF9C3C09].mkv (43.3 MiB)
Maybe it's the pressure generated by the return force when you gently touch them? Maybe it's the precise additional pressure that needs to be applied to them to activate their ultimate attack?
I can see it being the additional amount of pressure needed, but then it'd go off whenever there's a little bit of wind, or someone closes a door too tightly. Maybe that's their secret, they're always horny.
I guess it is the pressure they make when you touch them with a finger. 3kPa is roughly equal to the pressure of 300 kg of mass on a 1mx1m square, which is equivalent to 3 kg of mass pressing on a 10cmx10cm square, and equal to the mass of 30 g, pressing on a 1cmx1cm square (roughly the surface of contact with a finger). I tried pressing with my finger on my kitchen scales to make them show 30g, and that's a soft feeling indeed :) So the numbers don't look wrong.
For 30 g to exert a 3 kPa pressure on a 1 cm x 1 cm area, it'd need to be at rest with the only force coming from gravity.
The math looks right, and I think the finger-scale test is accurate in determining how hard you'd need to press to exert that amount of pressure.
When you say "that's a soft feeling indeed :)" are you saying that it doesn't take that much force to have the scale read 30 g? How would it correlate to breast softness? I would think that that's the amount of pressure needed to deform the breast, and it it doesn't take that much pressure then I can see it.
So I guess the numbers do appear accurate, thanks for being a true breast scientist and testing it out for us.
I'm still unconvinced on how it relates to softness, as the pressure needed to deform the breasts isn't exactly softnesss. Related, yes, but I don't think it's the best metric. What if the breasts deform very easily but are also very rough because they don't use moisturizer? Then the data would belie reality.
Comments - 9
XerBlade
arvon2 (uploader)
Marz666
arvon2 (uploader)
Mormegil
twonline
Aleksei87
arvon2 (uploader)
SparkyKestrel