https://kumo8.github.io/GanbatteSubs/
### Synopsis
> Ai and her best friend Machi are both aspiring professional ballet dancers. Machi possesses exceptional skill at ballet and Ai has always looked up to her as a role model. Ai is finding it hard to improve, and the vast difference in skill between the two is testing their relationship with one another. One day, Ai is introduced to the world of the “Aguu”, mysterious entities that grant genius-level talent to those who possess them. She learns about the “tailors” who produce the Aguu, and the “saviours” who would put a stop to them. What do the Aguu mean for Ai and Machi, and how will they fare as they are thrust into the midst of the struggle between tailors and saviours?
### Release notes
I've changed, improved and fixed too many things to count. Every episode gets a version two.
Thanks for watching.
For now, I'm taking a break. I won't be taking on a new anime this (Autumn) season.
Longer term, I'm not sure what will happen yet. If I start working on a new anime, I don't know if it will be as Ganbatte Subs, or if I can find a more established group with better infrastructure and more people to help ease the workload. It all depends on what unlicensed anime there is, how much it interests me, and how motivated I find myself.
Ganbatte Subs will definitely return if season 2 of Aguu is ever made, however.
^^ Nice to hear that. Let's hope we do get a second season down the line because the first definitely left me wanting for more and I really would like to know where the story goes... and thanks again for your hard work!
Comments - 8
HaiHaiKazumades
mpg13
kumo8 (uploader)
donhumberto
Whindow
Keigo_Kakiguchi
SomaHeir
bantons