EDIT: Forgot to include this in last week’s post but here you go: TL Note: Episode 08 contains mentions to the “MHK Symphony Orchestra,” abbreviated MHKSO. This is a parody of Japan’s NHK Symphony Orchestra, which is commonly abbreviated NHKSO. For those unaware, NHK stands for “Nippon Housou Kyoukai” or “Japan Broadcasting Corporation” in English. It is Japan’s national public broadcasting organization, akin to PBS/NPR in the United States, BBC/S4C in the United Kingdom, ABC in Australia, and CBC in Canada. #pa-subs@irc.rizon.net Recruiting competent translators to save more anime. Contact KoolKidsK on IRC or koolkidsk#5112 on discord if interested. XDCC available on IRC.